Erik van Muiswinkel

Erik van Muiswinkel liet ons in zijn laatste show een splinternieuwe Drs. P horen, die het hele land verraste door zijn venijn en gevoeligheid. 

Maar de taal is van iedereen.  

Niet alleen van virtuozen als Drs P, Jeroen van Merwijk of Johan Hoogeboom… de taal is ook van de zesjarige heldin die net leert lezen en schrijven, en van Willem van Hanegem en van Geert Wilders en van Sifan Hassan. 

De taal reikt van de straat waar ‘ie elke dag opnieuw gemaakt wordt, tot in de diepten van de Taaloceaan, waar vertalers Bindervoet en Henkes hun lichtgevende taalorganismen loslaten.  

De taal is van de generatie Elsschot, Reve en Carmiggelt, net zo goed als van De Jeugd van Tegenwoordig, en van Erik van Muiswinkel zelf. 

De taal is van ons allemaal.  

Van Muiswinkel zet samen met muzikanten Guus van Marwijk en Paul Remmelts het publiek onder een anderhalf uur durende taal-douche, waar iedereen fris en gelouterd uitkomt. 

Erik van Muiswinkel is stiekem onze oudste ‘Bunkert’. Sinds 1985 zijn er al vele mooie theaterprogramma’s gemaakt, met Diederik van Vleuten als duo, en later solo. Een van de oersterke fundamenten onder ons theaterbureau.

Buigt Allen Mee Voor Drs. P

Aan de laatste voorstelling van Erik van Muiswinkel Buigt Allen Mee Voor Drs. P kwam door Corona abrupt een einde. De voorstelling bracht zijn leven, zijn verhalen en zijn werk samen. Gespeeld in een kleine zaal is het een voorstelling op de Schaal van P. Een intieme, ironische en verwarrende voorstelling om bij te huilen van het lachen.

De muzikale leiding berust bij de nog maar 25-jarige pianovirtuoos Guus van Marwijk . Voor iemand met zo’n naam zwaaien alle deuren open.

Erik, Guus, en Eriks gitaar-licht-en-geluidsman Paul Remmelts brengen vijfentachtig minuten amusement die er als tien aanvoelen.

Vertaalwerk

Maar Erik gebruikte de Corona-break om een schitterende vertaling te maken van de musical Aladdin (première najaar 2021), en een hertaling van Le Petit Prince. Daarnaast beraamt hij zich op snode theaterplannen.